SLOVÉNIE - CHANSONS DE LA PRISON

CONCERTS
 Inscriptions closes
 
22
Date: jeudi 16 mars 2017 20:00

Poèmes musicales de Vitomil Zupan, par Vita Mavrič, Jani Kovačič et Jean-Philippe Raymond

Pour ce spectacle musical, la chanteuse de cabaret Vita Mavrič et l’auteur-compositeur Jani Kovačič se sont emparés des poèmes de Vitomil Zupan, un écrivain slovène emprisonné pendant sept ans dans les années 50. Cet esprit indomptable est le nouveau Villon qui chante la ballade des prisonniers du XXe siècle sur les vieux airs de Trenet, Brassens ou Piaf. Sa poésie douce-amère mais pleine de vie sera en partie traduite en français.

Vitomil Zupan est né en 1914 et est mort en 1987. Pendant la Seconde Guerre mondiale, sous l’occupation italienne, il a été déporté dans les camps de concentration fascistes, d’où il s’est échappé pour rejoindre la résistance de Tito. En 1949, considéré comme une menace pour le régime, il est jeté en prison pour «comportement inadapté». En captivité, sans crayon ni papier, il a écrit plus de soixante mille vers, déchiffrés et publiés en 7 recueils par Ifigenija Simonovič.

Aujourd’hui Vita Mavrič et Jani Kovačič ressuscitent cette poésie prisonnière, dont les paroles en musique résonnent plus fort que jamais à notre époque. En construisant une véritable histoire dans une mise en scène brillante, ils montrent toute la complexité du personnage. Prisonnier du monde contraint, statique et sale de sa geôle, il voyage dans son propre monde intérieur et dans ses souvenirs pour s’en sortir. D’autre part, l’appel d’un monde infini et libre à l’extérieur, dans lequel une femme désirante et aimante l’attend, sachant créer une vie nouvelle. Elle erre dans les rues qu’il connaît par cœur, grimpe sur la colline du château de Ljubljana. Elle l’attire dehors avec ses airs nostalgiques, comme une sirène d’espoir.

 

Téléphone
01.40.60.86.00
Email
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site internet
Tarifs :
Tarifs Ville de Paris, 14 et 12 euros
Adresse
72 Avenue Felix Faure, 75015 Paris, France

 

Google Maps


 

Toutes les Dates


  • jeudi 16 mars 2017 20:00